-
1 насосная установка
насосная установка ж. Pumpanlage f; Pumpenanlage f; Pumpenstation f; Pumpenwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насосная установка
-
2 насосная установка
насосная установка
Насосный агрегат с комплектующим оборудованием, смонтированным по определенной схеме, обеспечивающей работу насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > насосная установка
-
3 насосная установка
установка ж, насосная совокупность двигателей, насосов, трубопроводов и другого оборудования, смонтированных по определенной схеме -
4 насосная установка
Русско-английский военно-политический словарь > насосная установка
-
5 насосная установка
-
6 насосная установка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > насосная установка
-
7 насосная установка
1) Naval: pump installation, pumping set2) Engineering: pumping facility, pumping installation, pumping unit3) Construction: pump set4) Railway term: pump set-up5) Mining: pumpset6) Oil: PU (pumping unit), pump plant, pumping station, pumping plant7) Coolers: pumping arrangement8) Sakhalin energy glossary: pump house, pumper (насос с приводом)9) Automation: hydraulic pump assembly, pump unit, pump-motor unit10) Chemical weapons: pump package11) Makarov: pump assembly12) Cement: pumping systemУниверсальный русско-английский словарь > насосная установка
-
8 насосная установка
Русско-английский политехнический словарь > насосная установка
-
9 насосная установка
adj1) eng. Pumpanlage, Pumpenanlage, Pumpeneinheit, Pumpenstation, Pumpenwerk2) mining. Kreiselpumpensatz (при использовании для водоотлива центробежных насосов), Pumpzeug3) hydraul. Zahnradpumpeneinheit (с шестеренным насосом)4) nav. Sauganlage5) shipb. Pumpeeinrichtung, Pumpenaggregat -
10 насосная установка
installation de pompage,Русско-французский политехнический словарь > насосная установка
-
11 насосная установка
жPumpenanlage (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > насосная установка
-
12 насосная установка
Русско-английский словарь по нефти и газу > насосная установка
-
13 насосная установка
pomperie, engin à pompes, équipage de pompe, unité de pompage, groupe de pompageРусско-французский словарь по нефти и газу > насосная установка
-
14 насосная установка
impianto [centrale f] di pompaggio -
15 насосная установка
pump assembly, pumping installation -
16 насосная установка
neng. instalación de bombeo, unidad de bombeo -
17 насосная установка
1. adjgener. pomperie2. n1) gener. engin à pompes2) eng. dispositif de pompage, équipage de pompe, ensemble de pompage3) construct. centrale de pompage4) metal. installation de pompes5) mech.eng. installation de pompage -
18 насосная установка
Pumpenwerk, Pumpenanlage -
19 насосная установка
hydraulic pump assembly, pumping installation, pumping plant, pumping station, pump unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > насосная установка
-
20 насосная установка
pumping facility, pumping unitРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > насосная установка
См. также в других словарях:
Насосная установка — Насосная установка: насосный агрегат с комплектующим оборудованием (элементами обвязки и системой управления), смонтированным по определенной схеме, обеспечивающей работу насоса... Источник: СП 10.13130.2009. Системы противопожарной защиты.… … Официальная терминология
насосная установка — Насосный агрегат с комплектующим оборудованием, смонтированным по определенной схеме, обеспечивающей работу насоса. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос DE Pumpenanlage … Справочник технического переводчика
насосная установка — 3.1.5 насосная установка: Насосный агрегат с комплектующим оборудованием, смонтированным по определенной схеме, соответствующей функциональному назначению насосной установки. Источник: ГОСТ 30776 2002: Установки насосные передвижные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Насосная установка — комплекс устройств, включающий, как правило, Насосный агрегат, подводящие (всасывающие) и отводящие (нагнетательные) трубопроводы, резервуары для жидкости, а также арматуру (задвижки и пр.), контрольно измерительные и др. приборы (в том… … Большая советская энциклопедия
насосная установка с мотоприводом — насосная установка с мотоприводом: Насосный агрегат с комплектующим оборудованием, приводимый в действие двигателем внутреннего сгорания; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насосная установка с электроприводом — насосная установка с электроприводом: Насосный аппарат с комплектующим оборудованием, приводимый в действие электродвигателем; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насосная установка для кислотной обработки пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acid treatment pumper … Справочник технического переводчика
насосная установка для откачивания отстоя — (из нефтяного резервуара, танкера) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deballasting pumping unit … Справочник технического переводчика
насосная установка на салазках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skid mounted pump assembly … Справочник технического переводчика
насосная установка с дистанционным управлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN remote pumping unit … Справочник технического переводчика
насосная установка с использованием солнечной энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar pumping system … Справочник технического переводчика